Detekcja teren\u00f3w zalanych na obrazach\nSentinel-1<\/p>\n\n\n\n

Bartosz Wieczorek, El\u017cbieta Kuligowska i Bo\u017cena \u0141apeta, Zak\u0142ad Teledetekcji Satelitarnej <\/p>\n\n\n\n

Ci\u0105g\u0142e opady deszczu,\nkt\u00f3re mia\u0142y miejsce na po\u0142udniu Polski w pierwszej po\u0142owie pa\u017adziernika spowodowa\u0142y\nwzrost poziomu w\u00f3d w rzekach oraz podtopienia wielu okolicznych teren\u00f3w.\nSytuacje takie mia\u0142y miejsce przewa\u017cnie na terenie zlewni G\u00f3rnej Odry i Wis\u0142y.\nW ich ci\u0105g\u0142ym monitorowaniu pomaga\u0142y \u015brednio rozdzielcze dane satelitarne Sentinel-1<\/p>\n\n\n\n

Instytut Meteorologii\ni Gospodarki Wodnej – Pa\u0144stwowy Instytut Badawczy wyda\u0142 stosowne ostrze\u017cenia\nprzed intensywnymi opadami deszczu ju\u017c z pocz\u0105tkiem pa\u017adziernika tego roku.\nSpecjali\u015bci prognozowali jednocze\u015bnie wezbrania w\u00f3d w rzekach. IMGW-PIB wyda\u0142\nostrze\u017cenia drugiego stopnia m. in. dla wi\u0119kszo\u015bci obszaru Opolszczyzny oraz\npierwszego stopnia dla sze\u015bciu powiat\u00f3w \u015al\u0105ska i dziewi\u0119ciu powiat\u00f3w\nMa\u0142opolski. W szczeg\u00f3lno\u015bci przewidywano wezbrania i przekroczenie stanu\nostrzegawczego na Odrze. Wydane ostrze\u017cenia umo\u017cliwi\u0142y odpowiednio wczesne\nprzygotowanie si\u0119 s\u0142u\u017cb do dzia\u0142a\u0144 prewencyjnych oraz likwidacji szk\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n

Ryc.1 Zdj\u0119cie satelitarne MSG z dnia 14.10.2020 \u2013 widoczny uk\u0142ad ni\u017cowy nad Europ\u0105 \u015arodkow\u0105.<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Dzi\u0119ki wykorzystaniu\nnowej generacji danych satelitarnych Sentinel-1 mo\u017cliwa jest detekcja i\nmonitorowanie podtapianych przez rzeki obszar\u00f3w niezale\u017cnie od zachmurzenia, co\nnie jest mo\u017cliwe z wykorzystaniem teledetekcji satelitarnej z zastosowaniem\nprzyrz\u0105d\u00f3w optycznych.<\/p>\n\n\n\n
Na prezentowanych poni\u017cej obrazach z satelity Sentinel-1 wida\u0107 dobrze jak w pa\u017adzierniku 2020 roku zmienia\u0142a si\u0119 sytuacja hydrologiczna na wybranych obszarach dorzecza G\u00f3rnej Odry. <\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.2 G\u00f3rna Odra na pograniczu Polski i Czech na obrazie radarowym Sentinel 1 w dniu 14 .10.2020 (lewy panel) oraz 08.10.2020.<\/em> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\u0141atwo zauwa\u017cy\u0107 r\u00f3\u017cnice w zasi\u0119gu wody (kolor czarny) przy normalnym stanie Odry (obraz z pocz\u0105tku pa\u017adziernika) oraz w trakcie intensywnych opad\u00f3w (ryc.3). Prezentowane poni\u017cej obrazy Sentinel-1 dla okolic Raciborza pokazuj\u0105 czo\u0142o fali powodziowej. <\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.3 Czo\u0142o fali powodziowej na zdj\u0119ciu radarowym Sentinel 1 poni\u017cej Raciborza w dniu 14.10.2020 .<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Poniewa\u017c interpretacja obrazu radarowego nie jest prosta,\nzosta\u0142 on przetworzony tak, aby wydoby\u0107 z niego kontury maski odpowiadaj\u0105ce\njedynie detekcji wody. Maska wody (kolor czarny) widoczna na wszystkich\nkolejnych zdj\u0119ciach powsta\u0142a na podstawie przetworzenia zdj\u0119cia radarowego, a\nnast\u0119pnie zosta\u0142a na\u0142o\u017cona na archiwalne, bezchmurne zdj\u0119cie z satelity\nSentinel 2. <\/p>\n\n\n\n
Na ryc.4 i 5 przedstawiono zmiany zasi\u0119gu wody oraz czo\u0142o fali powodziowej w okolicach Ku\u017anicy Raciborskiej i \u015acinawy na podk\u0142adzie z danych Sentinel-2. \u0141atwo zauwa\u017cy\u0107 czo\u0142o fali powodziowej jak i zasi\u0119g wezbrania widoczny po por\u00f3wnaniu z obrazem z przedstawiaj\u0105cym ten sam obszar przy normalnym stanie w\u00f3d. <\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.4 Maska wody opracowana na podstawie danych radarowych Sentinel 1 w dniu 14.10.2020 na\u0142o\u017cona na archiwalne zdj\u0119cie optyczne Sentinel 2 w kompozycji barwnej \u201eAgriculture\u201d [R=B11; G=B8a; B=B02] (lewy panel). Archiwalna kompozycja barwna RGB Agriculture wykonana z danych Sentinel-2 przy niskim stanie wody i bezchmurnym niebie (prawy panel).<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.5 Czo\u0142o fali powodziowej w okolicach \u015acinawy w dniu 18.10.2020, zwizualizowane za pomoc\u0105 maski wody (kolor czarny) wykonanej na podstawie zdj\u0119cia radarowego Sentinel 1 i na\u0142o\u017conej na bezchmurne zdj\u0119cie archiwalne Sentinel 2.<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Dane satelitarne s\u0142u\u017c\u0105 nie tylko do detekcji obszar\u00f3w zalanych lub wezbra\u0144 na rzekach, ale mog\u0105 te\u017c by\u0107 wykorzystywane do monitorowania zmieniaj\u0105cej si\u0119 sytuacji hydrologicznej, co zosta\u0142o pokazane na przyk\u0142adzie zmian w nape\u0142nieniu zbiornika przeciwpowodziowego Racib\u00f3rz Dolny na Odrze w dw\u00f3ch kolejnych dniach pa\u017adziernika w por\u00f3wnania ze stanem przed wezbraniowym (Ryc. 6). W dniu 14 pa\u017adziernika 2020 widoczne jest podniesienie stanu w\u00f3d na Odrze poni\u017cej zbiornika spowodowane upustem wody na zaporze w celu przygotowania miejsca na przechwycenia fali powodziowej nadchodz\u0105cej ze strony czeskiej.\u00a0 W dniu 15 pa\u017adziernika 2020 widoczne jest z kolei nape\u0142nianie si\u0119 zbiornika wodnego oraz zmniejszony przep\u0142yw wody w korycie Odry poni\u017cej zapory. <\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.6 Obserwacja pracy zbiornika przeciwpowodziowego Racib\u00f3rz Dolny na Odrze.\u00a0 W dniu 14.10.2020 widoczny jest tu wyra\u017any swobodny upust wody na zaporze w celu utrzymania miejsca na przechwycenia fali powodziowej nadchodz\u0105cej ze strony czeskiej<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Zbiornik wodny w Raciborzu efektywnie obni\u017cy\u0142 wysoko\u015b\u0107 fali powodziowej na Odrze, chroni\u0105c wiele miejscowo\u015bci przed nieuniknionym zalaniem w przypadku jego braku. Na prezentowanych poni\u017cej obrazach widoczne jest nape\u0142nienie zbiornika 18 pa\u017adziernika 2020 tym razem na podk\u0142adzie z obrazu Sentinel 2 w kompozycji barwnej \u201eAtmospheric Penetration\u201d (R=B12; G=B11; B=B8a).<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.7 Por\u00f3wnanie nape\u0142nienia zbiornika wodnego Racib\u00f3rz na Odrze. W dniu 14.10.2020 przed nadej\u015bciem fali powodziowej oraz w dniu 18.10.2020 – w momencie skutecznego przechwycenia w\u00f3d powodziowych nap\u0142ywaj\u0105cych ze strony czeskiej dla obszar\u00f3w G\u00f3rnej Odry.<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Wykorzystanie danych z satelity Sentinel-2 do monitorowania stanu w\u00f3d w dorzeczu G\u00f3rnej Odry, w po\u0142owie pa\u017adziernika 2020 by\u0142o niemo\u017cliwe ze wzgl\u0119du na wyst\u0119puj\u0105ce na tym terenie zachmurzenie. Pierwsze optyczne zdj\u0119cie satelitarne powierzchni terenu dla koryta Odry widocznego pomi\u0119dzy chmurami zarejestrowano dopiero 19 pa\u017adziernika 2020. (Ryc.8).<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.8 Odra pomi\u0119dzy Opolem a O\u0142aw\u0105 widoczna na zdj\u0119ciu optycznym Sentinel 2 w dniu 19.10.2020. <\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Por\u00f3wnanie obrazu Sentinel-2 oraz Sentinel-1 pokazuje przewag\u0119 tego drugiego w detekcji wody \u2013 nawet bez przygotowania maski wody obszary pokryte wod\u0105 s\u0105 bardzo dobrze widoczne na obrazie Sentinel-1. W przypadku Sentinel-2 detekcja wody jest utrudniona ze wzgl\u0119du na jej kolor, zbli\u017cony do koloru otaczaj\u0105cych p\u00f3l, oraz ze wzgl\u0119du na wyst\u0119puj\u0105ce zachmurzenie, kt\u00f3re w cz\u0119\u015bci j\u0105 przys\u0142ania. Cie\u0144 od chmur r\u00f3wnie\u017c utrudnia lub wr\u0119cz uniemo\u017cliwia detekcj\u0119 wody (Ryc.9). <\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.9 Okolice miasta Brzeg na obrazach Sentinel-2 z 19.10.2020 (g\u00f3rny panel) oraz obrazie radarowym Sentinle-1 z 20.10.2020 r.<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Opracowanie maski wody z danych Sentinel-1 i jej na\u0142o\u017cenie na podk\u0142ad z Sentinela-2 pozwala na jeszcze \u0142atwiejsz\u0105 detekcj\u0119 wody oraz okre\u015blenie rodzaju zalanego terenu co widoczne jest na ryc.10, na kt\u00f3rej \u0142atwiej ni\u017c na obrazie Sentinle-1 mo\u017cna rozr\u00f3\u017cni\u0107 poszczeg\u00f3lne dzia\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.10 Por\u00f3wnanie maski zalania obszaru okolic miasta Brzeg w dniu 20.10.2020 na\u0142o\u017cone na przed powodziowe archiwalne zdj\u0119cie optyczne w kompozycji barwnej \u201cAtmospheric Penetration\u201d [R=B12; G=B11; B=B8a]. <\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Poni\u017cej przestawiono kilka innych przyk\u0142ad\u00f3w detekcji\nstanu wody w po\u0142owie pa\u017adziernika 2020. Dla ka\u017cdego przypadku prezentowane s\u0105\ndwa obrazy:<\/p>\n\n\n\n
Stan przed wezbraniem widziany na archiwalnym bezchmurnym\npodk\u0142adowym zdj\u0119ciu satelitarnym w kompozycji barwnej RGB [R=B12; G=B11, B=B8a]\nutworzonym z danych Sentinel 2 <\/li>
Maska wody powsta\u0142a na podstawie zdj\u0119cia radarowego\nSentinel 1 (kolor czarny) naniesiona na podk\u0142adowe zdj\u0119cie satelitarne Sentinel\n2. <\/li><\/ol>\n\n\n\n
Rzeka Opawa (dop\u0142yw Odry) na pograniczu Polski i Czech, na zach\u00f3d od Ostrawy:<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdj\u0119cie archiwalne<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdj\u0119cie z na\u0142o\u017con\u0105 mask\u0105 wody z dnia 14.10.2020<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
G\u00f3rna Odra po stronie czeskiej w okolicach Ostrawy:<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
a) Zdj\u0119cie archiwalne<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
b) Zdj\u0119cie z na\u0142o\u017con\u0105 mask\u0105 wody z dnia 14.10.2020<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Odra mi\u0119dzy Opolem a O\u0142aw\u0105<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdj\u0119cie archiwalne<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdj\u0119cie z na\u0142o\u017con\u0105 mask\u0105 wody z dnia 18.10.2020<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Odra mi\u0119dzy \u015acinaw\u0105 a G\u0142ogowem<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdj\u0119cie archiwalne<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdj\u0119cie z na\u0142o\u017con\u0105 mask\u0105 wody z dnia 20.10.2020 <\/em> <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Detekcja teren\u00f3w zalanych na obrazach Sentinel-1 Bartosz Wieczorek, El\u017cbieta Kuligowska i Bo\u017cena \u0141apeta, Zak\u0142ad Teledetekcji Satelitarnej Ci\u0105g\u0142e opady deszczu, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce na po\u0142udniu Polski w pierwszej po\u0142owie pa\u017adziernika spowodowa\u0142y wzrost poziomu w\u00f3d w rzekach oraz podtopienia wielu okolicznych teren\u00f3w. Sytuacje takie mia\u0142y miejsce przewa\u017cnie na terenie zlewni G\u00f3rnej Odry i Wis\u0142y. W ich ci\u0105g\u0142ym […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/598"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":620,"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions\/620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Ryc.1 Zdj\u0119cie satelitarne MSG z dnia 14.10.2020 \u2013 widoczny uk\u0142ad ni\u017cowy nad Europ\u0105 \u015arodkow\u0105.<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Dzi\u0119ki wykorzystaniu\nnowej generacji danych satelitarnych Sentinel-1 mo\u017cliwa jest detekcja i\nmonitorowanie podtapianych przez rzeki obszar\u00f3w niezale\u017cnie od zachmurzenia, co\nnie jest mo\u017cliwe z wykorzystaniem teledetekcji satelitarnej z zastosowaniem\nprzyrz\u0105d\u00f3w optycznych.<\/p>\n\n\n\n
Na prezentowanych poni\u017cej obrazach z satelity Sentinel-1 wida\u0107 dobrze jak w pa\u017adzierniku 2020 roku zmienia\u0142a si\u0119 sytuacja hydrologiczna na wybranych obszarach dorzecza G\u00f3rnej Odry. <\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.2 G\u00f3rna Odra na pograniczu Polski i Czech na obrazie radarowym Sentinel 1 w dniu 14 .10.2020 (lewy panel) oraz 08.10.2020.<\/em> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\u0141atwo zauwa\u017cy\u0107 r\u00f3\u017cnice w zasi\u0119gu wody (kolor czarny) przy normalnym stanie Odry (obraz z pocz\u0105tku pa\u017adziernika) oraz w trakcie intensywnych opad\u00f3w (ryc.3). Prezentowane poni\u017cej obrazy Sentinel-1 dla okolic Raciborza pokazuj\u0105 czo\u0142o fali powodziowej. <\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.3 Czo\u0142o fali powodziowej na zdj\u0119ciu radarowym Sentinel 1 poni\u017cej Raciborza w dniu 14.10.2020 .<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Poniewa\u017c interpretacja obrazu radarowego nie jest prosta,\nzosta\u0142 on przetworzony tak, aby wydoby\u0107 z niego kontury maski odpowiadaj\u0105ce\njedynie detekcji wody. Maska wody (kolor czarny) widoczna na wszystkich\nkolejnych zdj\u0119ciach powsta\u0142a na podstawie przetworzenia zdj\u0119cia radarowego, a\nnast\u0119pnie zosta\u0142a na\u0142o\u017cona na archiwalne, bezchmurne zdj\u0119cie z satelity\nSentinel 2. <\/p>\n\n\n\n
Na ryc.4 i 5 przedstawiono zmiany zasi\u0119gu wody oraz czo\u0142o fali powodziowej w okolicach Ku\u017anicy Raciborskiej i \u015acinawy na podk\u0142adzie z danych Sentinel-2. \u0141atwo zauwa\u017cy\u0107 czo\u0142o fali powodziowej jak i zasi\u0119g wezbrania widoczny po por\u00f3wnaniu z obrazem z przedstawiaj\u0105cym ten sam obszar przy normalnym stanie w\u00f3d. <\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.4 Maska wody opracowana na podstawie danych radarowych Sentinel 1 w dniu 14.10.2020 na\u0142o\u017cona na archiwalne zdj\u0119cie optyczne Sentinel 2 w kompozycji barwnej \u201eAgriculture\u201d [R=B11; G=B8a; B=B02] (lewy panel). Archiwalna kompozycja barwna RGB Agriculture wykonana z danych Sentinel-2 przy niskim stanie wody i bezchmurnym niebie (prawy panel).<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.5 Czo\u0142o fali powodziowej w okolicach \u015acinawy w dniu 18.10.2020, zwizualizowane za pomoc\u0105 maski wody (kolor czarny) wykonanej na podstawie zdj\u0119cia radarowego Sentinel 1 i na\u0142o\u017conej na bezchmurne zdj\u0119cie archiwalne Sentinel 2.<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Dane satelitarne s\u0142u\u017c\u0105 nie tylko do detekcji obszar\u00f3w zalanych lub wezbra\u0144 na rzekach, ale mog\u0105 te\u017c by\u0107 wykorzystywane do monitorowania zmieniaj\u0105cej si\u0119 sytuacji hydrologicznej, co zosta\u0142o pokazane na przyk\u0142adzie zmian w nape\u0142nieniu zbiornika przeciwpowodziowego Racib\u00f3rz Dolny na Odrze w dw\u00f3ch kolejnych dniach pa\u017adziernika w por\u00f3wnania ze stanem przed wezbraniowym (Ryc. 6). W dniu 14 pa\u017adziernika 2020 widoczne jest podniesienie stanu w\u00f3d na Odrze poni\u017cej zbiornika spowodowane upustem wody na zaporze w celu przygotowania miejsca na przechwycenia fali powodziowej nadchodz\u0105cej ze strony czeskiej.\u00a0 W dniu 15 pa\u017adziernika 2020 widoczne jest z kolei nape\u0142nianie si\u0119 zbiornika wodnego oraz zmniejszony przep\u0142yw wody w korycie Odry poni\u017cej zapory. <\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.6 Obserwacja pracy zbiornika przeciwpowodziowego Racib\u00f3rz Dolny na Odrze.\u00a0 W dniu 14.10.2020 widoczny jest tu wyra\u017any swobodny upust wody na zaporze w celu utrzymania miejsca na przechwycenia fali powodziowej nadchodz\u0105cej ze strony czeskiej<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Zbiornik wodny w Raciborzu efektywnie obni\u017cy\u0142 wysoko\u015b\u0107 fali powodziowej na Odrze, chroni\u0105c wiele miejscowo\u015bci przed nieuniknionym zalaniem w przypadku jego braku. Na prezentowanych poni\u017cej obrazach widoczne jest nape\u0142nienie zbiornika 18 pa\u017adziernika 2020 tym razem na podk\u0142adzie z obrazu Sentinel 2 w kompozycji barwnej \u201eAtmospheric Penetration\u201d (R=B12; G=B11; B=B8a).<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.7 Por\u00f3wnanie nape\u0142nienia zbiornika wodnego Racib\u00f3rz na Odrze. W dniu 14.10.2020 przed nadej\u015bciem fali powodziowej oraz w dniu 18.10.2020 – w momencie skutecznego przechwycenia w\u00f3d powodziowych nap\u0142ywaj\u0105cych ze strony czeskiej dla obszar\u00f3w G\u00f3rnej Odry.<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Wykorzystanie danych z satelity Sentinel-2 do monitorowania stanu w\u00f3d w dorzeczu G\u00f3rnej Odry, w po\u0142owie pa\u017adziernika 2020 by\u0142o niemo\u017cliwe ze wzgl\u0119du na wyst\u0119puj\u0105ce na tym terenie zachmurzenie. Pierwsze optyczne zdj\u0119cie satelitarne powierzchni terenu dla koryta Odry widocznego pomi\u0119dzy chmurami zarejestrowano dopiero 19 pa\u017adziernika 2020. (Ryc.8).<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.8 Odra pomi\u0119dzy Opolem a O\u0142aw\u0105 widoczna na zdj\u0119ciu optycznym Sentinel 2 w dniu 19.10.2020. <\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Por\u00f3wnanie obrazu Sentinel-2 oraz Sentinel-1 pokazuje przewag\u0119 tego drugiego w detekcji wody \u2013 nawet bez przygotowania maski wody obszary pokryte wod\u0105 s\u0105 bardzo dobrze widoczne na obrazie Sentinel-1. W przypadku Sentinel-2 detekcja wody jest utrudniona ze wzgl\u0119du na jej kolor, zbli\u017cony do koloru otaczaj\u0105cych p\u00f3l, oraz ze wzgl\u0119du na wyst\u0119puj\u0105ce zachmurzenie, kt\u00f3re w cz\u0119\u015bci j\u0105 przys\u0142ania. Cie\u0144 od chmur r\u00f3wnie\u017c utrudnia lub wr\u0119cz uniemo\u017cliwia detekcj\u0119 wody (Ryc.9). <\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.9 Okolice miasta Brzeg na obrazach Sentinel-2 z 19.10.2020 (g\u00f3rny panel) oraz obrazie radarowym Sentinle-1 z 20.10.2020 r.<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Opracowanie maski wody z danych Sentinel-1 i jej na\u0142o\u017cenie na podk\u0142ad z Sentinela-2 pozwala na jeszcze \u0142atwiejsz\u0105 detekcj\u0119 wody oraz okre\u015blenie rodzaju zalanego terenu co widoczne jest na ryc.10, na kt\u00f3rej \u0142atwiej ni\u017c na obrazie Sentinle-1 mo\u017cna rozr\u00f3\u017cni\u0107 poszczeg\u00f3lne dzia\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
Ryc.10 Por\u00f3wnanie maski zalania obszaru okolic miasta Brzeg w dniu 20.10.2020 na\u0142o\u017cone na przed powodziowe archiwalne zdj\u0119cie optyczne w kompozycji barwnej \u201cAtmospheric Penetration\u201d [R=B12; G=B11; B=B8a]. <\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Poni\u017cej przestawiono kilka innych przyk\u0142ad\u00f3w detekcji\nstanu wody w po\u0142owie pa\u017adziernika 2020. Dla ka\u017cdego przypadku prezentowane s\u0105\ndwa obrazy:<\/p>\n\n\n\n
Stan przed wezbraniem widziany na archiwalnym bezchmurnym\npodk\u0142adowym zdj\u0119ciu satelitarnym w kompozycji barwnej RGB [R=B12; G=B11, B=B8a]\nutworzonym z danych Sentinel 2 <\/li>
Maska wody powsta\u0142a na podstawie zdj\u0119cia radarowego\nSentinel 1 (kolor czarny) naniesiona na podk\u0142adowe zdj\u0119cie satelitarne Sentinel\n2. <\/li><\/ol>\n\n\n\n
Rzeka Opawa (dop\u0142yw Odry) na pograniczu Polski i Czech, na zach\u00f3d od Ostrawy:<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdj\u0119cie archiwalne<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdj\u0119cie z na\u0142o\u017con\u0105 mask\u0105 wody z dnia 14.10.2020<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
G\u00f3rna Odra po stronie czeskiej w okolicach Ostrawy:<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
a) Zdj\u0119cie archiwalne<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
b) Zdj\u0119cie z na\u0142o\u017con\u0105 mask\u0105 wody z dnia 14.10.2020<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Odra mi\u0119dzy Opolem a O\u0142aw\u0105<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdj\u0119cie archiwalne<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdj\u0119cie z na\u0142o\u017con\u0105 mask\u0105 wody z dnia 18.10.2020<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Odra mi\u0119dzy \u015acinaw\u0105 a G\u0142ogowem<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdj\u0119cie archiwalne<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
$\"\"$
b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdj\u0119cie z na\u0142o\u017con\u0105 mask\u0105 wody z dnia 20.10.2020 <\/em> <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Detekcja teren\u00f3w zalanych na obrazach Sentinel-1 Bartosz Wieczorek, El\u017cbieta Kuligowska i Bo\u017cena \u0141apeta, Zak\u0142ad Teledetekcji Satelitarnej Ci\u0105g\u0142e opady deszczu, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce na po\u0142udniu Polski w pierwszej po\u0142owie pa\u017adziernika spowodowa\u0142y wzrost poziomu w\u00f3d w rzekach oraz podtopienia wielu okolicznych teren\u00f3w. Sytuacje takie mia\u0142y miejsce przewa\u017cnie na terenie zlewni G\u00f3rnej Odry i Wis\u0142y. W ich ci\u0105g\u0142ym […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/598"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":620,"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions\/620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sat4envi.imgw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}